Irene Cassanmagnago 9 Giugno 2020

Adattare il naming in Cina: il primo passo di una strategia localizzata

Il naming è uno dei primissimi ostacoli che si pongono davanti ai brand che vogliono inserirsi sul mercato cinese. D’altra parte è uno step necessario. Infatti tradurre il nome del brand significa ridurre al minimo le difficoltà che un cliente cinese potrebbe incontrare al primo contatto con il marchio. L’obiettivo del naming in ottica di marketing […]

LEGGI TUTTO
Federica Dileo 5 Giugno 2020

La cultura russa nelle scelte di Marketing: agire in modalità cross-cultural

    Inserirsi in un mercato straniero rappresenta sempre una sfida. Ed è ancora più difficile in un momento di costante cambiamento economico, politico e digitale. Per questo motivo, il primo step per avere successo è conoscere la cultura del Paese di riferimento. Comprendere le peculiarità di tradizioni e popoli differenti dal nostro può spesso rivelarsi un […]

LEGGI TUTTO
Jessica Gianni 3 Giugno 2020

Come vendere i propri prodotti su Tmall, il primo marketplace in Cina

Articolo aggiornato il 13/10/22   Se si vuole vendere prodotti della propria azienda in Cina o se si è un distributore, è necessario partire presenziando il marketplace Tmall. Questa piattaforma permette infatti non solo la vendita di prodotti, ma anche l’attuazione di strategie di paid marketing e content marketing.   Che cos’è Tmall Tmall è uno store […]

LEGGI TUTTO
Federica Dileo 28 Maggio 2020

Real-Time Marketing ai tempi del Coronavirus in Russia

    Sebbene in Italia si parli già di “Fase 2” e di riaperture, la situazione Coronavirus in Russia è differente. Tuttora, infatti, si contano più di 8.000 contagi al giorno. Proprio perché il Paese è ancora fermo, le aziende stanno cercando metodi alternativi per arrivare efficacemente alle orecchie dei propri clienti. Sono sempre più […]

LEGGI TUTTO
Emanuele Vitali 27 Maggio 2020

Mobile marketing in Cina: Le 10 app cinesi più diffuse

Articolo aggiornato il 13/10/22   Scordatevi Facebook, Instagram e Twitter: sapete quali sono le principali app cinesi? Conoscerle è d’obbligo, considerando che la penetrazione dei social nella popolazione cinese si attesta al 72%, con 1,02 miliardi di utenti attivi su Internet e 983,3 milioni sui social media. Nel 2022, le statistiche hanno registrato un aumento del 3,6% su […]

LEGGI TUTTO
Irene Cassanmagnago 26 Maggio 2020

Douyin e Kuaishou: guida al marketing attraverso le App di short video

Negli ultimi mesi nel mondo digital cinese si è fatto un gran parlare di Douyin e Kuaishou, e non senza motivo. Le due App di short video, infatti, stanno scalando le classifiche grazie a una audience sempre più numerosa. Un po’ come sta succedendo in Occidente con Tik Tok, il parallelo cinese di Douyin. Sembra […]

LEGGI TUTTO
Federico 25 Maggio 2020

Export in Russia: check list delle opportunità per il Made in Italy

  Nonostante le relazioni tra Italia e Federazione scontino ancora gli effetti della crisi economico-finanziaria che ha colpito Mosca nel 2014-2015, i rapporti sono in ripresa. La svalutazione del rublo e il conseguente irrigidimento degli scambi commerciali non ha impedito che i due Paesi stringessero degli accordi privilegiati nell’import-export.  Quindi state tranquilli, questo dato non […]

LEGGI TUTTO
Ksenia Tsareva 21 Maggio 2020

Influencer Marketing in Russia: best practice per raggiungere la audience locale

  L’influencer marketing sta spopolando negli ultimi anni, sebbene si divida tra giudizi positive e negative. Si colloca ormai tra i metodi più efficaci di sponsorizzazione sul web in tutto il mondo. Nonostante ciò, le differenze di utilizzo nei diversi Paesi non mancano. Per questo, fare Influencer Marketing in Russia è spesso più complicato. La […]

LEGGI TUTTO
Federico 20 Maggio 2020

Colori in Cina: guida al loro significato e consigli di utilizzo nel marketing

Conoscere il significato dei colori in Cina è fondamentale per i brand che vendono su questo mercato. Infatti i colori in Cina vengono ricollegati ad aspetti culturali che possono influenzare positivamente o negativamente le campagne di marketing. Quando ci si rivolge a un mercato estero, la prima scelta riguarda il tipo di approccio che si desidera […]

LEGGI TUTTO
Irene Cassanmagnago 19 Maggio 2020

520: strategie di marketing per la festa dell’amore in Cina

  Se per lavoro o per interesse personale avete a che fare con il mondo cinese, avrete sicuramente sentito citare almeno una volta il 520. Se invece siete ai primissimi approcci alla Cina e alla sua cultura, può essere che non abbiate idea di cosa si tratti. In entrambi i casi questa breve guida fa […]

LEGGI TUTTO